III. Лексические приемы перевода …

Лексические приемы перевода Транскрипция и транслитерация при переводе имен собственных Транскрипция – это фонетическая имитация исходного слова с помощью фонем переводящего языка ...
https://studfiles.net/preview/2893282/page:12

30. Транскрипция и транслитерация

30. Транскрипция и транслитерация как способы искусственной передачи звуков. Транскрипция (от лат. transcriptio, букв.— переписывание) — способ однозначной фиксации на письме звуковых ...
https://studfiles.net/preview/3052850/page:29

Classes.ru / Комиссаров В.Н. "Теория …

210. Транскрипция и транслитерация - это способы перево­да лексической единицы оригинала путем воссоздания ее фор­мы с помощью букв ПЯ.
http://classes.ru/grammar/43.Teoriya_perevoda_Lingvicticheskiye_aspekty/...

Транскрипция.Транслитерация. - …

06/05/2018 · Транскрипция.Транслитерация. Учение Ф. Де Соссюра о лингвистическом знаке. Де Соссюра о лингвистическом знаке.
https://sites.google.com/site/stvvyaz/home/transkripcia-transliteracia

Транскрипция, транслитерация и

Наиболее интересные способы, которыми пользуется в данном случае работник переводческого бюро, это транскрипция, транслитерация и калькирование.
http://www.lingvo-plus.ru/transkripc

Транскрипция и транслитерация

Наиболее интересные способы, которыми пользуется в данном случае переводчик - это транскрипция, транслитерация и калькирование.
https://studopedia.su/20_1840_transkriptsiya-i-transliteratsiya.html

Способы передачи антропонимов с …

Транскрипция и транслитерация как основные способы перевода антропонимов. На первый взгляд может показаться, что перевод имен собственных не представляет особых трудностей.
http://studbooks.net/2098389/literatura/sposoby_peredachi_antroponimov...

Транслитерация и транслит …

Для начала определим базовые понятия для более точного понимания предмета и усвоим принципиальное различие между такими терминами как транскрипция и транслитерация.
http://goldbusinessnet.com/kompyuter-i-internet/transliteraciya-translit...

Транскрипция и транслитерация - В …

Транскрипция и транслитерация - это способы перево­да лексической единицы оригинала путем воссоздания ее фор­мы с помощью букв ПЯ. При транскрипции воспроизводится звуковая форма ...
http://www.translation-blog.ru/transkripciya

однако не совсем адекватен на языке перевода ввиду ...

ТРАНСКРИПЦИЯ И ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ КАК СПОСОБЫ ВЫЧИСЛЕНИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПЕРЕВОДА ОРИГИНАЛУ Т.В. Пырикова Научный руководитель: В.И. Бортников, кандидат филологических наук, ассистент ( УрФУ ) Статья посвящена вопросу ...
http://elar.urfu.ru/bitstream/10995/40821/1/avfn_2016_43.pdf